To embed individual videos on your own website, simply go to the Manage -> Manager Videos -> Public section of the Sunday Streams Manager. Then, in the blue "Options" menu next to the video you wish to embed, select the "Embed Single Video" option.

On the "Individual Archive Embed Code" page, you will then be able to copy the embed code to use on your website.